Découvrez Chen Ben à Paris du 28 mai au 1er juin !
A noter pour les parisien(ne)s, le peintre cantonnais Chen Ben, interviewé l’an dernier sur Une Fille en Chine, exposera du 28 mai au 1er juin à Paris. N’hésitez pas à aller le rencontrer lors des vernissages les 28 et 30 mai (vous présenter en tant que « Cécile de pengyou »- les amis de Cecile), son travail est vraiment original et le personnage est très attachant.
Il ne parle que chinois par contre, voici un petit lexique pour la soirée : « Nihao : bonjour » ; « Hen piaoliang : très beau » » wo xihuan : j’aime / wo bu xihuan : je n’aime pas » . Mais ça m’étonnerait que tu « bu xihuan » , moi vraiment j’adore.
D’ici là lire ou relire son interview ici.
The ultimate furniture
Arrivés en Chine il y a presque 11 ans avec quatre valises et trois cantines de fret en tout et pour tout (contenant quand même casseroles et poeles bicause St Jack n’en avait point vu lors de son premier sejour en 1996) notre appart est exclusivement meublé local : du chinois ancien, moderne, revisité, du rouge, du bleu, du noir, du noir et rouge, du rouge et bleu, du brun, du laqué, du peint, du coloré, bref du meuble chinois sous toutes ses formes, tant qu’elles restent relativement légères et épurées. Le lit à opium remplace l’immense canapé kitchissime cher (dans tous les sens du terme) aux intérieurs chinois un brin nantis ; c’est moins confortable mais tant pis.
Nous nous sommes entièrement meublés à Pékin, troquant après deux ans le meublé (Ikéa) pour un grand appart vide face aux tours du nouveau quartier d’affaires en construction, avec virée obligatoire aux marchés aux meubles tous les dimanche pendant trois mois. L’occasion de trouver de belles antiquités pour pas cher puisque personne n’en voulait à l’époque, craquer sur des meubles massifs originaux, dénicher un bar cylindrique toujours en service et moultes armoires pour stocker les habits d’hiver au prix d’une commode entrée de gamme chez le suédois. Des meubles nous en avons donc, beaucoup je dirais (jusque dans le garde meuble des déménageurs), et le besoin ne s’en est plus fait sentir jusqu’à l’installation de Ptitprince dans sa chambre. Avec l’envie de lui faire une vraie chambre de garçon, meublée dans le même style que celle des grands, un poil plus moderne peut être. Une virée dans les entrepôts de meubles de Zhongshan s’imposait, où j’ai pu constater que le style chinois avait vraiment évolué ces dernières années, avec des collections de meubles laqués flashs notamment, trop beaux. Mais j’ai d’abord craqué pour celui là ! Vous voyez à quoi il sert ?
En vraie shoes-addict je n’ai pas pu résister, séduite par le système d’étagères fixées sur la porte qui s’encastre dans le meuble à mi-hauteur pour ranger encore plus de chaussures, le tout dans un magnifique meuble contemporain laqué rouge vif (le « da hong » chinois). Parfait. J’ai réfléchi à peu près 2 mn 30 : l’espace était pile celui qui restait dans notre chambre, j’avais le feu vert pour ramener ce qui me plaisait et un meuble comme ça c’est juste un rêve, relativement accessible en plus. Une seule place dispo dans la chambre par contre, l’étagère fushia tellement Une Fille en Chine a du rester dans le showroom…
A votre avis, combien de paires pourra-t-il contenir ?
La « chambre » de Ptitprince est arrivée elle aussi, commode, étagère et chevet. Je vous laisse en deviner la couleur, réponse en photo très bientôt.
Une Fille en Chine Collection invitée chez Active Mummy in Singapore
A mon tour de me prêter au jeu de l’interview, dans le cadre de la rubrique Mampreneurs (mamans entrepreneurs) du blog Active Mummy in Singapore, tenu par Erika, une active mummy super sympa lectrice d’Une Fille en Chine, rencontrée « dans la vraie vie » lors de mon bise-ness trip de mars à Singapour. L’occasion d’une belle discussion autour des notions d’ « Active », « Mummy », « Singapore », « Fille », »Chine » et « Collection », ponctuée d’un « Excusez-moi vous ne seriez pas Erika du blog Active Mummy in Singapore ? J’adore votre blog ». Whaow, je déjeune avec une star.
Merci Erika pour cette catégorie « Mampreneurs » passionnante et cette belle rencontre.
Ami(e)s lecteurs/trices vous saurez tout sur Une Fille en Chine Collection, et pour ceux d’entre vous qui seront en France à cette période je vous donne rendez-vous au Parc Jourdan d’Aix en Provence pour le salon Vivre Côté Sud du 7 au 10 juin 2013, espace Créateurs.
NB : Active Mummy in Singapore étant hébergé sur blogspot il n’est pas accessible en Chine sans VPN, désolée…
Photo : Etude pour la mise en scène de l’espace Une Fille en Chine à Vivre Côté Sud 2013
« 我是广州人 » : Rencontre avec M. Bruno Bisson, Consul Général de France à Canton
« Que fait un consul ? C’est un peu comme un préfet c’est ça ? »
Le souvenir de la question d’un responsable de PME normand face au Consul de France lors d’une réception à l’occasion de la Foire de Canton (dont la 113ième édition bat son plein jusqu’au 5 mai) , ajouté au fait qu’une bonne moitié des lecteurs d’Une Fille en Chine soit basée en France m’a amenée à proposer la « Rencontre en Chine du Sud » de printemps à M. Bruno Bisson, Consul Général de France à Canton depuis septembre 2011. L’occasion de préciser les missions d’un Consulat Général, faire le point sur la présence française dans la région, noter l’importance grandissante de la Chine du Sud et discuter de l’influence des blogs et réseaux sociaux aujourd’hui.
Un grand merci à Monsieur le Consul Général pour s’être prêté au jeu et pour la qualité de nos échanges, en « on » comme en « off ».
Monsieur Bisson, pourriez-vous d’abord nous préciser les missions d’un Consul Général ?
Le Consul Général a pour devoir d’administrer la communauté Française dans sa circonscription et d’assurer sa protection dans le strict respect des lois de l’Etat de résidence. Il agit alors à la fois comme un maire (tenue du registre de l’Etat Civil, délivrance des pièces d’identité, organisation des élections) et comme un sous-préfet, sans la responsabilité du maintien de l’ordre public mais avec un devoir de protection consulaire de la Communauté Française. Le Consul Général est aussi amené à exercer des fonctions notariales, a une mission d’assistance aux français en difficultés et met en règle avec le service national. Nous venons ainsi d’organiser une journée d’appel à la préparation à la défense, obligatoire en France, qui a rassemblé 25 jeunes.
Le Consul Général représente également la France pour les autorités du pays, en relais de l’Ambassadeur. Le consulat gère ainsi les demandes de visas par exemple, qui ne cessent d’augmenter : nous avons reçu plus de 50000 demandes de visas pour la France en 2012, pour 28000 en 2010.
Le Consulat Général est enfin présent pour appuyer les entreprises françaises, en coordination avec les différents dispositifs en place tels Ubifrance, la Chambre de Commerce et les Conseillers du Commerce Extérieur, et s’efforce pour cela de dynamiser en permanence la relation bilatérale. Il s’agit d’aider les entreprises françaises à mieux réussir en Chine, mais aussi les entreprises chinoises à aller davantage en France, en complément de ce que fait l’AFII.
Il y a 113 consulats généraux dans le monde, et la Chine Continentale en compte cinq, à Canton, Chengdu, Wuhan, Shanghai et Shenyang. Il convient de mentionner également l’Ambassade de France à Pékin, et le Consulat Général de Hong Kong et Macau.
Quelle est la présence française en Chine du Sud ?
Le Consulat Général de Canton couvre les provinces du Guangdong, Fujian, Guangxi et l’île de Hainan. Cela représente 570000 kilomètres carrés, soit une superficie plus grande que celle de la France.
2800 français sont enregistrés à ce jour, dont 92% dans la province du Guangdong. Shenzhen puis Canton représentent les 3/4 de la présence française, il y a également 115 compatriotes enregistrés à Zhuhai, puis à Foshan, Dongguan, etc…
Le dispositif mobile pour faciliter le recueil de données pour les demandes de passeport biométriques mis en place ce mois-ci va donc vous être utile ?
Très, Canton a d’ailleurs été un poste pilote pour le test de l’outil. Cela n’exclut pas toute contrainte logistique cependant, il faut par exemple pouvoir disposer d’une bonne connexion internet.
En déménageant de Pékin à Canton en 2006 il m’a semblé que la Chine du Sud était une grande oubliée des voyages diplomatiques français. Cela change depuis quelques temps, puisqu’ Alain Juppé alors Ministre des Affaires Etrangères est venu inaugurer l’institut franco-chinois de l’énergie nucléaire de Zhuhai en septembre 2011, et que vous avez reçu Nicole Bricq, Ministre du Commerce Extérieur en janvier dernier. Quel est votre point de vue à ce sujet ?
Il est essentiel de bien informer sur ce qu’il se passe en Chine du Sud, et de montrer les zones d’intérêt de la région. Deux domaines se distinguent particulièrement : le nucléaire et l’automobile. Le Guangdong est le siège de la construction d’un EPR de troisième génération, et la ministre Nicole Bricq est venue visiter le site de Taishan avec une délégation d’entreprises dans le domaine du nucléaire en janvier, afin de montrer le soutien du gouvernement français au projet. Par ailleurs la joint-venture CAPSA, qui rassemble PSA et Chang An est le plus gros investissement conjoint dans l’automobile en Chine. Le site fabriquera des DS3, DS4 et DS5, un réseau de concessionnaires a été mis en place et un centre de R&D est en cours de construction. On peut noter la présence dans la région également d’Eurocopter, Véolia, Danone, Sofitel ou Air France par exemple, mais aussi de très nombreuses PME dans des domaines variés. Une enquête menée en 2012 par la société Dragonfly conjointement avec la CCIFC et Ipsos fait état de plus de 600 entreprises françaises en Chine du Sud, de même qu’ il y a en ce moment deux vols directs quotidiens entre Paris et Canton. Le Guangdong est la province la plus riche de Chine et rassemble près de 25% des exportations du pays. C’est ici que Xi Xinping a fait son premier déplacement hors de Pékin après sa nomination, ce qui montre bien l’importance de la Chine du Sud.
Parlant de visites, vous avez récemment invité Mme Fadela Amara à venir s’exprimer sur la condition des femmes devant des publics chinois divers, à l’occasion de la Journée Internationale de la Femme. Est-ce un sujet qui vous tient particulièrement à coeur ?
Tout à fait. Je n’ai jamais connu de différence de traitement entre frères et soeurs au sein de ma famille, et ai au cours de ma vie antérieure prôné la féminisation dans la Marine, sujet parfois délicat à l’époque. A partir du moment où une personne est formée pour un métier, le fait d’être homme ou femme n’a selon moi que peu d’importance sur la réussite qu’elle aura dans ses fonctions.
Microblog en chinois pour le service culturel du Consulat Général, association régulière de blogs français à vos événements…, comment voyez vous le rôle des réseaux sociaux et des blogs aujourd’hui ?
Les microblogs (Weibo) gérés par le service culturel fonctionnent très bien et rassemblent environ 65000 abonnés en Chine du Sud. Ils permettent de faire connaître en chinois les différentes activités mises en place dans la région, comme le Festival Croisements par exemple, organisé du 10 avril au 3 juillet.
Le rôle des blogs est également essentiel car les français ont souvent une méconnaissance de la Chine du Sud, qui provient d’un manque d’information général. Les guides touristiques parlent peu de Canton ou Shenzhen, il n’y a pas vraiment de sites internets dédiés, et les blogs ont un rôle important à jouer. Si moi je ne les suis pas, qui le fera ?
Pour conclure avez-vous un message particulier à faire passer aux français de votre circonscription ?
Partagez votre expérience de la France avec vos amis chinois, et votre expérience de la Chine avec vos amis français. Soyez vous aussi des relais ; si vous vous plaisez en Chine du Sud dites le, et dites pourquoi. Pour ma part je suis heureux de vivre à Canton, et affirme régulièrement (ndlr : avec le sourire…), comme lors de la clôture de mon discours pour le Guangzhou Daily : « 我是广州人－Wo shi Guangzhou ren » (« je suis cantonais »)
Photo : Consulat Général de France à Canton
Mme Xiu Xiaosu, Directrice de la Commission des Affaires Etrangères du comité permanent de l’Assemblée Populaire de la Province du Guangdong, M. Bruno Bisson, Consul Général de France à Canton, M. Stefan Gallon, Consul Général d’Allemagne à Canton, M. Li Jian, Directeur Général adjoint du bureau des Affaires Etrangères de la province du Guangdong, M. Deng Rongmin, Directeur Général adjoint du bureau des Affaires Etrangères de la ville de Canton, lors de la cérémonie du cinquantième anniversaire du Traité de l’Elysée, le 22 janvier 2013 à Canton.
Bloguons à Canton (3) : un peu de technique…
Hébergement, référencement, mots-clés, statistiques, SEO, sécurité, plugins…
Ami(e)s cantonais(es) n’hésitez pas à nous rejoindre pour le troisième atelier blog, animé par un professionnel du web qui présentera les aspects techniques à connaître pour la gestion optimale d’un blog au quotidien et répondra à vos questions. Hackée 2 fois en trois mois (mon site professionnel en février et le blog la semaine dernière…) je serai particulièrement attentive au chapitre sécurité par exemple.Dessine-moi une forteresse…
Un grand merci à Damien pour sa disponibilité et à la Chambre de Commerce Française de Canton pour son accueil .
Rejoignez-nous nombreux pour cette dernière édition avant l’été !
Inscriptions : cantonaccueil@yahoo.com
Flyer : Vivie A Canton
Mariage tardif
Savez-vous à quel âge un mariage est légalement considéré comme « tardif » en Chine ?
23 ans pour les femmes, et 25 pour les hommes. Ce qui donne droit à 7 à 12 jours de congés supplémentaires selon les régions, 10 dans le Guangdong par exemple. Une bonne illustration d’un proverbe que je lisais l’autre jour dans « La Longue Attente » de Ha Jin (que je vous conseille au passage si vous vous intéressez à la Chine), qui expliquait qu’en gros une femme était fraîche à 18 ans, commençait à se faner à 21 et tournait à la vieille peau à 25. Je n’ai pas noté la phrase exactement mais c’était l’idée générale. Le contexte était celui des années 70, mais la tradition a la dent dure, et les jeunes subissent une grosse pression des familles pour trouver chaussure à leur pied (quitte à ce que ça écorche un peu le talon parfois ? ). Il y a même un marché du « boyfriend/girlfriend à louer » pour être présenté aux parents durant les retrouvailles annuelles du nouvel an chinois et avoir un peu la paix sur le sujet « Mais quand vas-tu donc te marier ma fille / mon fils » ?
Mobilisation de la famille, de l’entourage professionnel, des amies, organisation d’une rencontre par tous les moyens… tout est bon ! Les sites de rencontres se développent bien et ont un certains succès auprès des jeunes, fans d’internet, micro-blogs, écrans en tous genre et autres nouveaux médias. Trouver un boyfriend depuis chez soi c’est tranquille… Ou alors fini d’attendre, on prend de grandes mesures : une collègue d’ami a récemment pris 2 semaines de congés pour se trouver un mari par exemple, et en a trouvé un ! Malheureusement je ne sais pas exactement dans quelles circonstances mais c’est toujours intéressant, comme l’audience des programmes télés orientés mariage, avec bachelor parfait qui fait rêver ou jeunes cadres qui annoncent la couleur avec voilà-qui-je-suis-ce-que-je-cherche-et-combien-je-gagne. Une « case en plus sur le profil » à développer pour Linked In en Chine ? Ca marcherait.
Le China Daily combattait récemment le concept de « leftovers » dans ses colonnes : non les célibataires de plus de trente ans ne sont pas des marginaux, les choses évoluent c’est tout. Particulièrement en ville, puisque l’âge moyen du mariage à Shanghai cité dans l’article était de 32.5 ans pour les hommes et 29,8 pour les femmes en 2010.
Bridget Jones-Li a de beaux jours devant elle.
Photo : Minikate et Minijack enfants d’honneur lors d’un mariage (tardif ) au Sofitel Canton l’an dernier. Il n’y a pas de raison de ne présenter que le petit dernier dans le boudoir !
Coming (very) soon in Guangzhou… (2)
- Les collections Eté 2013 de vos créatrices préférées, avec du neuf, du sur-mesure, de la fashion, de l’élégance, de la douceur et de la tendance.
- La huitième édition du Festival Croisements, et un concert de Keren Ann ce jeudi en ouverture au Xinghai Concert Hall d’Ersha. Notons que la tournée commence par la Chine du Sud. Yeah.
Programmation à Canton : voir ici
- Un concert jazz exceptionnel le 19 avril organisé au Sofitel par la Jeune Chambre Economique de Canton au profit des associations Couleurs de Chine et Children’s Palace Guangzhou. Tickets en vente au Sofitel et à la boutique Singlelife DS, 48 Jianshi 6 malu.
Plus d’informations : info@jcef-guangzhou.com
- De quoi occuper vos week-ends et décoller vos ados de la Xbox, la bible du Canton-Actif, rédigée par la talentueuse Angelika Schlautman, qui a par la même occasion préparé une mise à jour de First Steps in Guangzhou et édité deux livres de photos, l’un sur Canton et l’autre sur la Chine. Les quatre ouvrages seront disponibles fin mai ; davantage d’infos à suivre.
Sacré programme de printemps !
Deux ans !
A deux ans Ptit Prince rit tout le temps, adore la fête, les jeux, son grand frère et sa grande soeur, son ayi et ses copains. Il commence à parler, mi français mi-chinois, en piochant les mots les plus faciles dans chaque langue comme le faisait sa grande soeur. Non se dit « Bu Yao », et oui « Oui-oui », du nom de son dessin animé préféré, avec « Mayi » depuis peu (Marie la fourmi). Il aime la trotinette, la voiture qui fonce, construire des murs en Megablocks (pas sûr qu’ils respectent les normes antisismiques), faire du judo avec les grands, la bouillie de riz, les diaozi, le chocolat et les bonbons.
Joyeux anniversaire Ptitprince !
Ptit Prince à 1h et à 1 an : c’est ici
NB : je déroge exceptionnellement à la règle du « pas de photos/pas de prénom » sur le blog, pour partager la belle carte faite par son parrain et sa parraine pour l’occasion, elle restera en ligne une semaine. Merci à tous les deux !
NB2 : le vrai jour c’était hier.
De Singapour-les-blogs à Singapour tout court
C’est par ses blogs que j’ai d’abord découvert Singapour, peu après avoir commencé le mien. Intéressée par les blogs d’Asie j’ai rapidement suivi plusieurs bonnes adresses : Exhausted in Singapore d’abord, une ex pekinoise maintenant en Suisse, Desperate Expat, que je lisais déjà lorsqu’elle était à Tokyo, My Little Singapore, excellent, puis Active Mummy in Singapore, connu via le précédent. Chacun d’eux ont un ton particulier : Laurence râlait souvent mais on l’aimait beaucoup quand même, Flo court (après la génération Y en ce moment), Olivia nous fait rire ou rêver avec ses voyages et Erika aborde toujours des sujets intéressants pour les actives mummy, mais pas seulement. A la lecture de ces différents blogs j’ai pensé que la ville me plairait : une sorte de Hong Kong en plus aérée et moins polluée, avec un tas de choses à faire, des shopping malls à n’en plus pouvoir (qui arrivent tout de suite après « choses à faire » vous avez noté ?), un « vrai » lycée français et une énorme communauté internationale, des petites rues pleines de couleurs, des terrasses chics, la ville la ville la ville et si je veux la nature à côté.
Il me tardait d’aller me rendre compte par moi-même d’à quel point ça allait me plaire. C’est chose faite, lors de mon bise-ness trip pour Une Fille en Chine Collection la semaine dernière, en prolongement de Kuala Lumpur où la marque est présente depuis fin 2012. L’occasion aussi de retrouver Andrea, amie de Pékin et lectrice de la première heure du boudoir, que je remercie sincèrement pour son accueil et sa disponibilité. Elle nous avait fait rire en 2006 en racontant dans les commentaires qu’elle avait été surprise à son arrivée à Pékin (comprendre dans notre tribu aux chaussures roses et pointues ou vice-versa) de découvrir Diesel ne concernait seulement l’automobile mais était aussi une marque de jeans. Hé bien je peux vous dire aujourd’hui en référence à un aricle récent que non seulement elle compte en voitures, mais qu’en plus elle précise les modèles (entendu vendredi midi au food court de Harbour Front : ce voyage là, ça faisait deux 406 coupées. Ou alors une 406 et une 607 quoi).
Comme prévu j’ai vraiment aimé Singapour. Le parallèle avec Hong Kong est bien là, pour l’architecture de certains quartiers, la distribution sur-développée, et la vue sur le « Central » local et le Mandarin oriental depuis la terrasse de Lantern (magnifique bar lounge au sommet du Fullerton Bay Hotel) , avec le Marina Bay Sands (photo) de l’autre côté qui rappelle Macau. La ville doit être plus agréable à vivre par contre, avec beaucoup d’espace et de verdure et des loyers qui semblent plus accessibles. Le réseau de transports en commun est très développé, super pratique, et tout est propre. Certes faire tomber un papier par terre ou manger dans les transports publics est passible d’amende, et alors ? Il fait chaud, mais ça ne me dérange pas, ça fait vacances. La clim est un peu fraiche dans les lieux publics, mais pas pire qu’à Hong Kong, et il suffit d’avoir un gilet ou une étole dans son sac. Ville asseptisée reproche-t-on parfois, cela ne m’a pas choquée, et je préfère ça que l’inverse. J’ai été impressionnée par certains centres commerciaux, notamment Takashimaya et son immense rayon de livre en français, fait une razzia sur les oeufs de Pâques, ramené les chaussures parfaites pour Mini Jack, flané dans les petites boutiques indépendantes, découvert des designers locaux, et particulièrement savouré notre girly pause Lime Juice à la terrasse du Raffles, hôtel mythique de Singapour. Où certaines se commandent discrètement un cocktail en mode maman solo le week-end avec un jus de pomme pour la poulette, ni vu ni connu (un peu plus chic qu’une Leffe en douce dans l’arrière cuisine les vendredi soir où papa n’est pas là, mais le concept est le même). Enfin l’aéroport est extraordinaire, hyper bien organisé avec le wifi partout, un check des bagages cabines en salle d’embarquement et bien sûr, de belles boutiques au cas où t’aurais oublié un truc.
Deux jours et demi bien remplis donc, avec des rendez-vous intéressants, beaucoup de découvertes et de belles rencontres. Un séjour que j’aurais aimé rallonger un peu pour pouvoir voir toutes les copines blogueuses, et découvrir Gardens by the Bay s’il restait du temps. Pas grave, j’y retournerai bientôt, et pourquoi pas avec mes trois loupiots sous le bras, car il y a également beaucoup de choses à faire et à voir en famille.
Un grand merci à Erika pour m’avoir consacré sa pause déj, aux entrepreneuses avec lesquelles j’ai pu échanger et à qui je souhaite un plein succès (et une belle inauguration de Quartier pour Aude), aux anciennes collègues et à Olivia pour leurs informations, à Caroline pour les fous rires, et encore une fois à Andrea, pour tout. Y compris la découverte du kaya (« confiture » oeuf-coco spécialité de Singapour), qui est passé number 2 juste après le lait concentré en tube dans mes addictions sucrées.
A bientôt Singapour !
NB : la communauté importante de blogueurs et blogueuses vient de s’organiser et propose une plate-forme commune, actualisée avec les articles de chacun : Singapour les blogs.org , en plus de réunions régulières (un apéro par mois, je suis pour). Un bel exemple pour l’atelier blog de Canton !
NB 2 : d’autres blogs que je vous recommande, découverts en préparant mon séjour :
- Paris-Singapore, pour toutes ses informations
- Eve en son joli jardin, pour ses belles illustrations
- Petits globetrotteurs, pour voyager en famille
Je vous laisse en découvrir d’autres sur Singapour les blogs
Photo : Andrea
Journée internationale de la femme à Canton : rencontre avec Fadela Amara
Ancien ministre et grande militante de la cause des femmes, Fadela Amara a effectué son premier séjour en Chine du Sud à l’occasion de la Journée Internationale de la Femme, sur une initiative du Consulat Général de France à Canton. Plusieurs rencontres ont ainsi été mises en place avec des personnalités féminines chinoises d’horizons différents, l’occasion m’a-t-on dit de « vrais » échanges et de discussions sincères et passionnées. Après un point presse lui aussi bien rempli une réception était organisée au Sofitel Sunrich avec des représentants de la communauté française, durant laquelle Fadela Amara a pris le temps d’échanger avec chacun. Et chacune, puisque 8 mars oblige la gente féminine était particulièrement bien représentée, ce qui fait toujours plaisir. Deux interventions publiques ont également eu lieu, à la librairie Fang Suo puis à l’Alliance Française de Canton avec là encore des questions nombreuses et pertinentes. Ou pas, je vous laisse en juger : « Madame, les femmes deviennent tellement fortes, ne faudra-t-il pas bientôt plutôt aider les hommes ? »
Photo : Rudybilde
