Dixième année de Chine, c’est parti !
J’aurais pu reprendre l’article d’il y a trois ans en changeant les dates : nous sommes toujours là, et fêtons aujourd’hui le début de notre dixième année de Chine ! Quatre ans à Pékin puis cinq à Canton, et c’est parti pour la sixième. La vue de notre salon n’a pas vraiment changé mais s’est enrichie des nombreux buildings de Zhujiangxincheng (ville nouvelle de la Rivière des Perles), dont l’IFC, qui joue la compét avec la TV Tower en face de la cuisine. Et nous on a toujours le sourire ; dix ans : même pas peur !
Peur de quoi d’ailleurs ? « Après un certain nombre d’années (généralement inférieur à 10), ce n’est plus possible de rentrer » nous rabache-t-on régulièrement. Comprendre « quitter l’expatriation et se réadapter en France. » Pas vrai.
« Fini les voyages en Asie ! – Et alors, les enfants découvriront le ski. »
« Mais tu te rends compte, tu n’aurais plus d’aide à la maison ! – Mais j’aurai Picard et la garderie. »
Je suis sincèrement convaincue qu’un retour en France ne poserait pas le moindre souci d’adaptation pour la famille, on n’a d’ailleurs pas prévu d’être expatriés advitam aeternam.
A-t-on envie de rentrer bientôt par contre ? Honnêtement, mis à part à Toulon pour se la jouer vacances toute l’année, pas particulièrement. Certains membres de la famille seraient plus faciles à convaincre, notamment celui qui aimerait un jour aller dans un « vrai » collège (hé oui, le collège… on en recause demain), mais nous préférons continuer à profiter de la chance de vivre en Asie, à condition de rentrer en France régulièrement. Un changement de pays (en Asie du Sud, fini le froid !) ne me déplairait pas par contre, mais difficile de trouver aussi excitant que la Chine, notamment au niveau professionnel.
D’ici là on fête notre « anniversaire de Chine » tous les premiers septembre, depuis ce matin de 2002 où nous sommes arrivés au Novotel Xinqiao de Pékin, pour découvrir un pays bien plus moderne et accueillant que je l’imaginais.
Alors gan bei*, et à l’année prochaine !
* Tchin !
Si vous avez apprécié cet article, s'il vous plait, prenez le temps de laisser un commentaire ou de souscrire au flux afin de recevoir les futurs articles directement dans votre lecteur de flux.
Commentaires
Le temps passe vite, 6 ans 1/2 a Singapour pour nous… Ceci dit, je ne crois pas que le retour soit si aise que ca. Il se cree un decalage petit a petit et j’ai pas mal d’exemples de retours difficiles quand trop tardif (ce n’est pas pour te faire peur on se pose des questions aussi!!!).
Bon anniversaire, du bonheur pour cette 10 eme année en Chine. En ce qui nous concerne nous ne serons restes qu’un an et venons d’emménager en Asie du Sud : Cambodge, assez dépaysant aussi et apparemment…du soleil toute l’année ou presque!
Ah le retour!
Et oui, nous avons tous eu ce genre de reflexions…tres sympatiques…Apres 10 ans, vous ne vous adapterez plus a la vie en France.
C’est vrai qu’il etait bien confortable d’avoir de l’aide a plein temps, surtout avec des enfants en bas age. J’en ai bien profite, je l’avoue, meme peut-etre abuse….C’est tres agreable de deleguer le « potty training » et les tours de parc interminables, la maison toujours eteincelante meme apres un gouter de 10 enfants en furie
.Et puis, un jour, au bout de 10 ans de vagabondage, on nous annonce le retour au siege. Papa est ravi de son nouveau poste, les zenfants vont enfin decouvrir ce qu’est « l’ecole francaise », les grand-parents sont enchantes mais maman, ben faut bien l’avouer, se paie tout de meme une petite angoisse.
Bilan au bout d’un an. en fait c’est un peu comme une autre expat, nouvelle ville, nouveaux amis, une organisation un peu differente, propre a chaque pays, plein de choses a decouvrir dans la region, la famille et les amis qui passent, une gastronomie locale qui vaut le detour, un peu moins de fetes extravagantes mais des WE au ski ou en rando avec les nouveaux voisins super accueillants.
Nous voila prets pour la 2e rentree, contents de retrouver tous les zamis et Luciole fera ses armes en creche.
Bref, rien a voir avec la deprime qu’on nous avait decrite mais une autre experience aussi enrichissante que les autres.
Seule reserve, nous avons eu bcp de chance d’aterrir a Grenoble , dans un cadre de vie exceptionel et non de nous entasser a 6 dans 80m2 a paris meme si mon coeur reste totalement citadin!!!
Shenri quai le! et bonne rentree a tous
Perso après 3 ans à Singapour je le dis haut et fort je ne pourrai jamais me ré-adapter à la vie AVEC DES ENFANTS EN BAS AGE A PARIS ! Même avec Picard et la garderie c’était juste l’enfer 
Quelques news de Toulon :
Il fait gris aujourd’hui et lourd.
orages à venir !
Ce soir le RCT rencontre Clermont Ferrand à Mayol. Chaude ambience en perspective. Premier match remporté la semaine dernière 33 à 5 contre Biarritz à Mayol, sans les internationaux anglais, australiens, néo zélandais, argentins, géorgiens, etc… (il y a quand même des toulonnais dans l’équipe, il ne faut pas croire !).
La ville s’embellit. Le cours Lafayette est en cours de travaux et de réfection, les façades aussi. En core bcp à faire pourtant. Un marché d’artistes mensuel est en projet.
Voilà pour les dernières news de la Rade.
amicalement.
Yann Rebecq
BONNE RENTREE aux enfants parfaits,
tout comme M’MAN, je suis plus que ravie de profiter de ces » beaux jours » , car il fait un soleil magnifique, l’été revient……tandis que d’autres » TRAVAILLENT »!!
Certains ne s’habituent pas à vivre loin de leurs racines, d’autres, au contraire s’épanouissent….
Tout est question de caractère….
Pas la peine de se torturer l’esprit, vivre pleinement le jour qui débute, en Chine, en France, qu’importe, le bonheur est partout…..
Et, puis, vous avez la chance de pouvoir » revenir » chez nous, à chaque vacances….
BISES à vous cinq,
Bonjour Yann,
Merci pour les nouvelles cantonaises ! Dur dur le match de samedi. Mes hommes les suivent tous en direct grace au web.
Avec plaisir pour Art Canton, je vous contacterai directement a ce sujet.
Cilce, bonne rentree a vous aussi !
Erika on verra bien le moment venu 
Je pense que le decalage se cree surtout avec les personnes restees en France sur la maniere de voir les choses, notamment le rapport au temps et aux moyens qu’on se donne de faire les choses ou pas.
Man et Margaret Rose profitez, vous avez fait bien assez de rentrees comme ca
Delphine, bonne rentree au Cambodge ! Nous adorons Angkor et esperons voir d’autres regions ces prochaines annees.
RoseetViolette merci pour ton com tres interessant ! J’imagine bien notre retour comme ca, tout en esperant qu’il sera aussi en Province. Du sud, Lyon minimum.
Olivia, c’etait aussi tres galere pour nous a Paris avant de partir, surtout pour la garde de Minijack puisqu’on finissait tard tous les deux. Et c’est sur, on sortirait moins et on ferait moins de choses ! Mais on profiterait de la poussette pour griller les queues de toutes les expos qu’on loupe aujourd’hui…
Merci Nekko !
Bonjour, désolée de laisser un commentaire ici mais je ne trouve pas votre email. Pourriez vous m’écrire à contact@expatunited.com afin que je vous puisse vous expliquer l’objet de mon message ? merci!
… j’ai commencé à m’intéresser à ce blog quand nous avons su que notre fils allait partir en Chine…. 10 ans que vous y êtes!!!!! mon « tout ado » y est depuis 3 semaines….. pour 10 mois…. et quand je n’arrive pas à avoir de ses nouvelles, il me plaît de recevoir cette NL et ouvrir ce blog et cette fenêtre qui me rapproche un peu de lui…… bonne nouvelle décennie (?!?)
Bonjour depuis Toulon où il fait encore beau et chaud.
C’est vrai que vivre ici, à Toulon, près de la mer, c’est bien.
Je prépare activement le prochain salon Art Canton 2011 où je serai à nouveau exposant (au fond du salon cette fois ci).
J’aimerais faire un tarif confidentiel spécial expatriés en leur faisant bénéficier des prix pratiqués en France.
Pourquoi pas, en y pensant à l’instant, avec une identification privilégiée pour les lecteurs de « Une fille en Chine »?
Qu’en pensez vous ?
La délégation d’artistes français sera bien plus importante en 2011 avec plus de 25 artistes au lieu de 12 l’an dernier.
A très bientôt.
Yann Rebecq
yann.rebecq@wanadoo.fr
http://www.yannrebecq.wordpress.com